Dieses Blog durchsuchen
Hier habe ich mithilfe von KI die Übersetzung meiner 100 bengalischen Gedichte archiviert. Ich bin ein Dichter aus Bangladesch, der völlig unbekannt ist. Vielleicht werden meine Gedichte erst nach meinem Tod berühmt.
Besonderheit
- Link abrufen
- X
- Andere Apps
(19) Der Hype - Sajal Ahmeds Gedicht
Stell dir vor, wir gehen dreitausend Jahre zurück.
Ich nehme jetzt Unterricht bei Sokrates.
Vor mir spielt Sokrates mit seinen Freunden.
Ein unaufmerksamer Schüler.
Ich schlage ihn manchmal heftig.
Obwohl er Sokrates ist, lernt er nie seine Lektionen auswendig.
Diejenigen, die kritisch denken und zur Welt kommen,
sind als Schüler meist schlecht.
Ich weiß alles—trotzdem höre ich nicht auf, ihn zu schlagen.
Wenn ich aufhöre, Sokrates zu schlagen—
wenn ich beginne, ihn zu ehren—
dann wird Sokrates nicht mehr Sokrates werden.
So wächst Sokrates langsam vor meinen Augen.
Er lernt, seine Gedanken auszubreiten,
und ich halte ihn zurück;
ich wünsche seinen Tod.
Wenn ich all seine Gedanken akzeptiere,
wenn ich ihn selbst als Sokrates anerkenne,
dann wird Sokrates nicht mehr Sokrates sein.
Also sammle ich Menschen
und verlange die Todesstrafe für Sokrates.
Eines Tages wird Sokrates verurteilt,
und er stirbt freiwillig, indem er Gift trinkt.
Wegen mir stirbt Sokrates.
Dann steige ich in eine Zeitmaschine
und komme zurück in diese Zeit.
Ich finde Sokrates als meinen Lehrer.
Sokrates widerspricht mir nicht,
er schlägt mich nicht.
Denn Sokrates weiß:
aus mir kann nichts werden.
03/07/18
Beliebte Posts
(01) Grausamkeit von Sajal Ahmed
- Link abrufen
- X
- Andere Apps
(07)„Jüdische Bombe“ von Sajal Ahmed
- Link abrufen
- X
- Andere Apps
%20Grausamkeit%20von%20Sajal%20Ahmed_20251205_230143_0000.png)
Kommentare
Kommentar veröffentlichen